モラトリアムダンスフロア / Moratorium Dance Floor

お祭り騷ぎはお嫌い？ 오마츠리사와기와 오키라이? 소란스런 축제는 싫어? さあ始めましょう 調子合わせて いっせいの ワオ！ 사아 하지메마쇼우 쵸지아와세테 잇세이노 와오! 자 시작하자 장단을 맞춰서 일제히 와오! やぐらの太鼓も止まんない 야구라노타이코 모토마라나이 북은 더이상 멈추지않아 圍んで浮かれましょう 카코은데 우카레마쇼우 둘러싸서 들떠보자 あたしはシンデレラ あなたは王子樣 아타시와 신데레라 아나타와 오지사마 나는 신데렐라 당신은 왕자님 順繰り近づいて 運命の順番はぐるぐる回る 쥰구리 치캇즈이테 운메이노 쥰반와 구루구루마와루 차례차례 다가와서 운명의 순서는 빙빙 맴돌고있어 そして出番よ 소시데 데반요 그리고 차례가 왔어 ほら モラトリアムに醉いしれて 호라 모라토기아무니 요이시레테 자 모라토니엄에 취해서 憂き世をそっと拔け出して 우키요오 솟또 누케다시테 고통스러운 세상을 살그머니 빠져 나와 月が哭けば 二人のダンスフロア 츠키가 나케바 후타리노 단스푸로아 달이 울다면 두 사람의 댄스 플로어 嗚呼 踊り踊れや境界線 아아 오도리 오도레 야 쿄카이센 아아 춤과 춤의 경계선 戀と友情の眞ん中で 코이토 유죠노 만나카데 사랑과 우정의 한가운데에서 指を結んで 心ひらいて 유비오 무슨데 코코로 히라이테 손가락을 엮고 마음을 열고 もうちょっと夢を見てたいの ワオ！ 모춋토 유메오 미테타이노 와오! 좀 더 꿈을 꾸고 싶어 와우! とにかく鼓動は止まんない 토니카쿠 코도와 토마라나이 어쨌든 고동은 멈추지 않아 刹那の愛に乘って 셋츠나노 아이니 놋떼 찰나의 사랑에 올라타 自分探しだとか 生きてく意味だとか 지분사가시다토카 이키테쿠이미다토카 진정한 자신이라던가 살아가는 의미라든가 案外簡單ね 目の前のあなたを獨り占めしたい 안가이칸탄네 메노마에노 아나타오 히토리지메 시타이 의외로 간단해 눈앞의 당신을 독차지하고 싶어 ホントそれだけ 혼토 소레다케 정말로 그것만이면되 ねぇ だから現實(リアル)を投げ出して 네에 다카라 리아루오 나게다시테 저기 그러니깐 현실을 내던져 浮世離れとかこつけて 우키요바나레토 카코츠케테 속세를 빠져나와 闇夜の先に回るはミラ-ボ-ル 야미요노 사키니 마와루와 미라보루 어두운 밤의 끝에 돌고있는 미러볼 嗚呼 所詮は繪空事だと 아아 쇼센와 에소가고토다토 아아 결국은 공상이라고 オトナコドモの眞ん中で 오토나 코도모노 만나카데 어른과 아이의 한가운데에서 妙に斜に構えてなんかないで 묘니하스니 카맛테 난카나이데 묘하게 꼬이게두지마 ありのまんまさらして頂戴 ワオ！ 아리노만마사라시테 쵸다이 와오! 있는그대로 받아들이면되 와오! 特別な魔法が解けたら 토크베츠나 마호가 호도케타라 특별한 마법이 풀리면 また元通り戾ってゆくから 마타 모토도리 모돗떼 유쿠카라 다시 원래대로 돌아가니깐 ほら モラトリアムに明け暮れて 호라 모라토리아무니 아케쿠레테 자 모라토리엄에 몰두해 憂き世は遠く霧の中 우키요와 토쿠 키리노 나카 고통스러운 세상은 머나먼 안개속 もっと踊って ここで踊って 못또 오돗테 코코데 오돗떼 좀더 춤춰 여기서 춤춰 ほら モラトリアムに醉いしれて 호라 모라토기아무니 요이시레테 자 모라토니엄에 취해서 憂き世をそっと拔け出して 우키요오 솟또 누케다시테 고통스러운 세상을 살그머니 빠져 나와 月が哭けば 二人のダンスフロア 츠키가 나케바 후타리노 단스푸로아 달이 울다면 두 사람의 댄스 플로어 嗚呼 踊り踊れや境界線 아아 오도리 오도레 야 쿄카이센 아아 춤과 춤의 경계선 戀と友情の眞ん中で 코이토 유죠노 만나카데 사랑과 우정의 한가운데에서 指を結んで 心ひらいて 유비오 무슨데 코코로 히라이테 손가락을 엮고 마음을 열고 もうちょっと夢を見てたいの ワオ！ 모춋토 유메오 미테타이노 와오! 좀 더 꿈을 꾸고 싶어 와우!