
가사
僕らが戀する Rock Tonight 時が來たのさ今こそRock Tonight, Alright! (보쿠라가코이스루 Rock Tonight 토키가키타노사 이마코소 Rock Tonight, Alright!) 우리들이 사랑하는 Rock Tonight 때가 왔어. 지금이야말로 Rock Tonight, Alright 風は追い風波に乘っかって…Big Wave! (카제와오이카제 나미니놋캇떼 big wave) 바람은 순풍, 파도를 타고 큰 물결 勢いだけ?じゃない!それなりにUnderstand (이키오이다케 쟈나이 소레나리니understand) 기세만이 아냐! 나름대로 이해하고 있어 ひとつになれハデにやったって光陰矢の如しヒマはないんじゃない? (히토츠니나레하데니얏탓떼 코오잉야노고토시 히마와나인쟈나이) 하나가 되어 화려하게 해도 세월은 화살과 같으니 한가할 틈이 없지 않아? 愛だの戀だの言ったって理屈では語れぬ (아이다노코이다노 잇탓떼 리쿠츠데와카타레누) 사랑이 어떻다 애정이 어떻다 말한들 이론으론 전할 수 없어 どうにかこうにか頑張ってここにいるのさ (도오니가코오니카 간밧떼코코니이루노사) 어떻게든 저떻게든 노력해서 여기에 있는거야 同じキモチなんでしょう? (오나지키모치난데쇼오) 같은 기분이지? それは僕らが戀するRock Tonight 時が來たのさ今こそもっとUnite (소레와보쿠라가코이스루 rock tonight 토키가키타노사 이마코소못또unite) 그건 우리들이 사랑하는 Rock Tonight 때가 온거야. 지금이야말로 좀 더 彈け飛ぶ言葉をMake it loud! もっと聽かせてよMake it... (하지케토부코토바오 make it loud 못또키카세떼요 make it) 튀어오르는 말을 크게, 좀 더 들려줘 Loud! Loud! Loud! Loud! エブリバディ Rock Tonight, Alright! (Loud! Loud! Loud! Loud! 에브리바디 Rock Tonight, Alright!) 크게 크게 크게 더 크게 모두들 Rock Tonight, Alright 何があったって今が最高って言えたらそれでいいんじゃない? (나니가앗탓떼 이마가사이코옷떼 이에타라소레데이인쟈나이) 무슨 일이 있어도 지금이 최고라고 말할 수 있다면 그걸로 좋지 않아? 回り回る中でゆらりゆられながら (마와리마와루나카데 유라리유라레나가라) 돌고도는 중, 흔들리며 君と僕はそうやってここにいるのさ (키미토보쿠와소오얏떼 코코니이루노사) 너와 난 그렇게해서 여기에 있는거야 今宵も踊りましょう! (코요이모오도리마쇼오) 오늘밤도 춤을 추자 奇跡がここに集えば Rock Tonightとどまることを知らないもっとUnite (키세키가코코니 츠도에바 rock tonight 토도마루코토오 시라나이 못또 unite) 기적이 여기에 모이면 Rock tonight 멈출줄 몰라. 좀 더 ほとばしる想いがMake it loud! もっとボリュ-ムをMake it... (호도바시루오모이가 make it loud 못또보류-므오make it) 샘솟는 마음이 크게, 더 볼륨을 높여 Loud! Loud! Loud! Loud! エブリバディ Rock Tonight, Alright! (Loud! Loud! Loud! Loud! 에브리바디 Rock Tonight, Alright) 크게 크게 크게 더 크게 모두들 Rock Tonight, Alright No way! No fake! Always! Tonight! 僕らが戀するRock Tonight 時が來たのさ今こそもっとUnite (보쿠라가코이스루 rock tonight 토키가키타노사 이마코소못또unite) 그건 우리들이 사랑하는 Rock Tonight 때가 온거야. 지금이야말로 좀 더 奇跡がここに集えば Rock Tonightとどまることを知らないもっとUnite (키세키가코코니 츠도에바 rock tonight 토도마루코토오 시라나이 못또 unite) 기적이 여기에 모이면 Rock tonight 멈출줄 몰라. 좀 더 彈け飛ぶ言葉をMake it loud! もっと聽かせてよMake it... (하지케토부코토바오 make it loud 못또키카세떼요 make it) 튀어오르는 말을 크게, 좀 더 들려줘 Loud! Loud! Loud! Loud! エブリバディ Rock Tonight, Alright! (Loud! Loud! Loud! Loud! 에브리바디 Rock Tonight, Alright!) 크게 크게 크게 더 크게 모두들 Rock Tonight, Alright
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -