Gil Evans, The Monday Night Orchestra | Bud And Bird