i-dle (아이들), Madison Beer, Jaira Burns, K/DA, League of Legends | POP/STARS