Letters To Me

他人の評價ばっかり氣になってさ 타닌노 효-카 밧카리 키니낫테사 다른 사람의 평가만이 신경 쓰여서 顔色伺って過ごしてたあの頃 카오이로 우카갓테 스코시테타 아노 코로 눈치 보면서 지내던 그 시절 思えばコンプレックスだらけだったよな 오모에바 콘푸렛쿠스다라케닷타요나 생각해보면 콤플렉스 투성이었네 まあそこは今も變わってないけど 마아 소코와 이마모 카왓테나이케도 뭐 그런 점은 지금도 변하지 않았지만 傷ついたり 키즈츠이타리 상처받거나 羨んだり 우라얀다리 부러워하거나 崩れそうなあの日の僕へと この歌よ屆け 쿠즈레소오나 아노히노 보쿠에토 코노 우타요 토도케 무너질 듯한 그날의 나에게 이 노래여 닿아라 怖がらずおいで 코와가라즈 오이데 무서워하지 말고 와 果てなき旅路へ 하테 나키 타비지에 끝없는 여행길로 いつでも迷わず迷えばいい 이츠데모 마요와즈 마요에바 이이 언제라도 망설이지 않고 헤매면 돼 そんな姿さえも愛おしいんだと 손나 스가타 사에모 이토오시인다토 그런 모습조차도 사랑스럽다고 受け入れてくれる 우케이레테쿠레루 받아들여 줄거야 そんな世界がそう 待ってる 손나 세카이가 소오 맛테루 그런 세계가 그래 기다릴게 街も人も時代さえも變わって 마치모 히토모 지다이사에모 카왓테 거리도 사람도 시대조차도 변하고 僕も少しは逞しくなったよ 보쿠모 스코시와 타쿠마시쿠 낫타요 나도 조금은 씩씩해졌어 それでも忘れちゃいけないこと 소레데모 와스레챠 이케나이 코토 그럼에도 잊어서는 안 되는 것 いつでも僕は支えられているんだ 이츠데모 보쿠와 사사에라레테이룬다 언제나 나는 지지 받고 있어 誰かのため　歌うことで 다레카노타메 우타우 코토데 누군가를 위해 노래하는 것으로 自分を好きになれる日がくるよ 지분오 스키니 나레루 히가 쿠루요 자신을 좋아할 날이 올 거야 “樂しい事が樂しいんじゃなくて、 타노시이 코토가 타노시인쟈 나쿠테 "즐거운 일이 즐거운 게 아니라, 樂しんでくれる事が樂しい” 타노신데쿠레루 코토가 타노시이 즐겨주는 일이 즐겁다." そんなふうに思えるようになったよ 손나 후우니 오모에루요오니낫타요 그런 식으로 생각하게 되었어 こんな人生も惡くないなって思うんだ 콘나 진세이모 와루쿠나이낫테 오모운다 이런 인생도 나쁘지 않다고 생각해 歌い續けよう 明日も 明後日も 우타이츠즈케요오 아시타모 아삿테모 노래를 계속 부르자 내일도 모레도 まだ見ぬ未來へ 마다 미누 미라이에 아직 못 본 미래로 今日もまた進んでく 쿄우모 마타 스슨데쿠 오늘도 또 나아가 不安や惱みはつきないけど 후안야 나야미와 츠키나이케도 불안이나 고민은 끝이 없지만 胸の奧に宿る燈火は未だ 무네노 오쿠니 야도루 토모시비와 마다 가슴속에 깃든 등불은 아직 消えることは無い 키에루 코토와 나이 사라질 일은 없어 だから さあ 다카라 사아 그러니말야 怖がらずおいで 코와가라즈 오이데 무서워하지 말고 와 果てなき旅路へ 하테 나키 타비지에 끝없는 여행길로 いつでも迷わず迷えばいい 이츠데모 마요와즈 마요에바 이이 언제라도 망설이지 않고 헤매면 돼 そんな姿さえも愛おしいんだと 손나 스가타 사에모 이토오시인다토 그런 모습조차도 사랑스럽다고 受け入れてくれる 우케이레테쿠레루 받아들여 줄 거야 そんな世界がそう 待ってる 손나 세카이가소오 맛테루 그런 세계가 그래 기다릴게 夢果てる場所は知らない 유메하테루 바쇼와 시라나이 꿈이 끝나는 장소는 몰라 旅はまだ續く 타비와 마다 츠즈쿠 여행은 아직 계속돼 光射す方へ走り出すよ 히카리 사스 호오에 하시리다스요 빛이 비치는 쪽으로 달리기 시작해