
Lyrics
夢から覺めてまどろみ (유메카라사메테마도로미) 꿈에서 깨어나 다시 졸다 昨日の屬き繰り返す日び (키노오노츠즈키쿠리카에스히비) 어제와 같이 계속 반복되는 나날 描いた未來はいつしか (에가이타미라이와이츠시카) 바라던 미래는 언젠가 風にくしゃくしゃ飛ばされていったんだ (카제니쿠샤쿠샤토바사레테잇탄다) 바람에 꾸깃꾸깃 날아가버렸어 通り雨のようにかけてった季節は (토오리아메노요우니카케텟타키세츠와) 지나가는 비처럼 달려가던 계절은 アルバムの中無邪氣に (아루바무노나카무쟈키니) 앨범 속 천진난만하게 あの頃の僕らの手は (아노코로노보쿠라노테와) 그 시절 우리들의 손은 何を探してたんだろう? (나니오사가시텐다로) 무엇을 찾고 있었던걸까? 哀しくて哀しくて名前を呼んだ (카나시쿠테카나시쿠테나마에오욘다) 슬프고 슬퍼서 이름을 불러봐 寒空にため息上って消えた (사무조라니타메이키노봇테키에타) 추운 하늘에 한숨쉬니 사라져버렸어 散ざんな明日が僕らこばんでも (산잔나아시타가보쿠라코반데모) 지독한 내일이 우리들을 거부해도 積み上げれば道はできるだろうか (츠미아게레바미치와데키루다로우카) 쌓아 올리면 길이 보이지 않을까 ありのまま連なる果實のように (아리노마마츠라나루카지츠노요우니) 있는 그대로 이어져 있는 열매처럼 淚とか弱さも全てが僕で (나미다토카요와사모스베테가보쿠데) 눈물도 나약함도 모든게 나 자신이고 永遠を信じることできなくても (에이엔오신지루코토데키나쿠데모) 영원함을 믿지 못하더라도 步いてみよう (아루이키데미요) 걸어가보자 小さな一粒になろう (치이사나히토츠부니나로) 작은 한 알이 되어보자 電車に搖られる度に (덴샤니유라레루타비니) 전철에서 흔들릴 때마다 大切なものこぼれてく朝 (타이츠나모노코보레테쿠아사) 소중한 것이 흘러넘치는 아침 卒業式からいくつの (소츠교오시키카라이쿠츠노) 졸업식부터 몇 번의 春がさらさらすり拔けていっただろう (하루가사라사라스리누케테잇탄다로) 봄이 술술 흘러 지나가버렸을까 なんだってやれると意氣ごんだ季節は (난닷테야레루토이키곤다키세츠와) 뭐든지 이뤄낼 수 있다던 힘찬 계절은 引き出しに身を潛めて (히키다시니미오히소메테) 서랍에 몸을 숨기고 あの頃の僕らの目は (아노코로노보쿠라노메와) 그 시절 우리들의 눈은 何を見つめてたんだろう? (나니오미츠메테단다로) 무엇을 바라보았던걸까? 樂しくて樂しくて笑いながら (타노시쿠테타노시쿠테 와라이나가라) 즐겁고 즐거워 웃으며 いつだって 一緖に泣いてくれたね (이츠닷테 잇쇼니나이테쿠레타네) 언제라도 함께 울어 주었었지 どんどんとスピ-ド上げてく時代に (돈돈토스피이도아게테쿠지다이니) 점점 속도가 빨라지는 시대에 搖るがないもの胸に燒き付けて (유루가나이모노무네니야키츠케테) 흔들리지 않는 것 가슴에 새기고 Dear future 靑かった果實もいつか (Dear future 아오캇타카지츠모이츠카) Dear future 푸르던 열매도 언젠가는 逞しい姿に變わるだろうか (타쿠마시이스가타니카와루다로카) 씩씩한 모습으로 바뀔까 永遠を信じることできなくても (에이엔오신지루코노데키나쿠테모) 영원함을 믿지 못하더라도 冬を超えて確かな一粒になろう (후유오코에테 타시카나히토츠부니나로) 겨울을 지나 꽉 찬 한 알이 되자 歸り道に見上げた空 (카에리미치니미아게타소라) 돌아오는 길에 올려다본 하늘 ちらばる星が僕らのようで (치라바루호시가보쿠라노요데) 흩날리는 별이 우리들과 같아서 戾れないから美しいとか (모도레나이카라우츠쿠시이토카) 돌아갈 수 없으니 아름답다던가 そんなこと言えそうもないよ hu… (손나코노이에소모나이요 hu...) 그런 말은 못할 것 같아 hu... 哀しくて哀しくて名前を呼んだ (카나시쿠테카나시쿠테 나마에오욘다) 슬프고 슬퍼서 이름을 불러봐 寒空にため息上って消えた (사무조라니 타메이키노보옷테키에타) 추운 하늘에 한숨쉬니 사라져버렸어 散ざんな明日が僕らこばんでも (산잔나아시타가보쿠라코반데모) 지독한 내일이 우리들을 거부해도 積み上げれば道はできるだろうか (츠미아게레바미치와데키루다로우카) 쌓아올리면 길이 보이지 않을까 ありのまま連なる果實のように (아리노마마츠라나루카지츠노요우니) 있는 그대로 이어져 있는 열매처럼 淚とか弱さも全てが僕で (나미다도카요와사모 스베테가보쿠데) 눈물도 나약함도 모든게 나 자신이고 永遠を信じることできなくても (에이엔오신지루코토데키나쿠데모) 영원함을 믿지 못하더라도 步いてみよう (아루이테미요) 걸어보자 小さな一粒になろう (치이사나히토츠부니나로) 작은 한알이 되어보자
Credits
- Artist
- Ohara Sakurako
- Genre
- J-POP
- Release
- -